Attach data disk on Linux https://docs.microsoft.com/en-us/azure/virtual-machines/linux/classic/attach-disk